AO3:yxc199 别问怎么才能看到,别问————————↓↓↓

Lebrassoir de Bonfaurt——————

……神学院里那两只泽梅尔家的精的名字的英文…………

我就记得阿尔雄巴丹·泽梅尔……勒布拉苏瓦尔没印象,AO3需要打tag,然后搜索着找到了英文版的任务介绍……

  • You speak with Archombadin de Dzemael and Lebrassoir de Bonfaurt, who express their opinions on the current turmoil in the Holy See, as well as their hope that the students of the scholasticate will rein in their impulses towards reformation……

……

Archombadin de Dzemael and Lebrassoir de Bonfaurt

……

Bonfaurt??这应该叫啥?!

所以国服是怎么翻译的来着,勒布拉苏瓦尔的姓氏有翻译出来吗——我完全不记得了w(゚Д゚)

虽然不是必要的但是好好奇OTZ…………

哎嘿,应该是布恩弗尔?微博上一个妹子说,应该是法语发音自创的名字,用谷歌娘听发音就类似 布恩弗尔!

评论

热度(2)